This is a typo, right?

[Richard Hargreaves]

"Trügen" in the last sentence surely must be a typo for "tragen" - I've checked the original text; I thought it was my dodgy typing, but it's definitely "trügen" in the original...

Am Nachmittag findet eine Zusammenkunft der Reichs- und Gauleiter statt, vor der der Führer spricht. Der Führer ist innerlich außerordentlich aufgeschlossen. Er entwickelt in seiner Ansprache die ganze Situation, von einem hohen Standpunkt aus gesehen. Er spricht fast drei Stunden mit einem unvorstellbaren Erfolg. Gleich zu Beginn betont er, daß er sich nur in diesem Kreise wohl fühle, da seine alten Parteigenossen auch jetzt wieder die Garanten des Sieges seien, nicht nur in der Heimat, sondern auch für die Front. Sie seien die Exponenten des politischen Kampfes und trügen auch die ganze moralische Haltung des Volkes.

[fridgeman]

You are on the right track, "trügen" is just the conjuntive 2 Präteritum Aktiv, to make it short another form of tragen

[Richard Hargreaves]

Ah, thank you, Fridgman. I must brush up on my knowledge of the conjuntive 2 Präteritum Aktiv mood.

[Quax der Bruchpilot]

Its correct. "Trügen" is conjuctiv of "tragen". It means: "as if they would carry me" instead "they do carry me".
See attachment

trügen.PNG (26.39 KiB) Viewed 4301 times

[ljadw]

reminds me of the good (?) old days of the lessons of Latin and Greek grammar .

[ljadw]

A question : would the Konjunctiv II Praeteritum Aktiv be the sama as the as the Gegenwart der Mogligkeitsform:
ex :ich moege

[Quax der Bruchpilot]

Certainly


(after 55 years of native German I heard "trügen" for the first time in my life. I thought i would be good to add the proof of existance)

[fridgeman]

ljwad, yeah its the same.

@ Quax, you are right, the konjunktiv is pretty much out of usage nowadays.

People would say "habe getragen" or "hätte getragen" or other "weird grammar" sentences

[Quax der Bruchpilot]

GOEBBELS had a doctor degree in German literature. He certainly would have preferred "trügen"; however the word also means "deceiving".