Karl Homa served in a Flack unit from 1940 till wars end this is a great chance to own a nice bit of Luftwaffe history for only 200 pounds+ postage .
Soldbuch, Wehrpass grouping
-
Franz Repper
- Supporter
- Posts: 130
- Joined: Mon Oct 08, 2007 6:24 am
- Location: Tampere, Finland
Soldbuch, Wehrpass grouping
For sale is a Soldbuch, Wehrpass to one man Karl Homa in this grouping is his call up paper and civilian ID card as well as 9 photos
Karl Homa served in a Flack unit from 1940 till wars end this is a great chance to own a nice bit of Luftwaffe history for only 200 pounds+ postage .
Karl Homa served in a Flack unit from 1940 till wars end this is a great chance to own a nice bit of Luftwaffe history for only 200 pounds+ postage .
Denn jedem Kämpfer gibt ein Gott den Kameraden bei
-
Quax der Bruchpilot
- Supporter
- Posts: 52
- Joined: Thu May 19, 2011 8:30 am
Re: Soldbuch, Wehrpass grouping
Wehrpass-translations. How to build a latrine and the advice to use army high command certified brothels is clearly life important. 
County School Office "Bielitz County" Bielitz 15th of January 1940*
*("Jänner" is the Austrian word for Januar/January)
Until notified differently you will be assigned the leaderhip of the re-training courses in Illnowitz. Service begin is the 15th of January 1940. For taking over the service you will report to the Mayor of the village, Mr. Rudolph.
Headline: Still active service conscription
Assignment to the services of the army or the air force
1.8.41 3. schwere Flakersatzabteilung 25 (heavy Flak reserve bataillon 25)
4.10.41 1.Batterie Reserve Flak (first battery flak reserve)
29.12.41 Stab Reserve Flak Abteilung 225 Staff Flak reserve 225
12.11.42 1. schwere Flak Abteilung 225
24.1.43 2. Sprachmittlerabteilung der Lw. Borm-Hangeland / Second text message transfer department Lw (could be Leitwarte: central directing unit) Borm Hangeland
28.2.43 La (Landes-) or Lu (luft) Funküberwachungskompanie zur besonderen Verwendung
Terrestric or Aeronautic radio traffic surveillance company, special tasks force
15/44 Funküberwachungskompanie Radio traffic surveillance company
...in 100 meters distance from houses or fountains. A deep hole is sufficient. Take a spade to the latrine and throw bleaching powder on your stool, then cover with sand and soil. The company physician has advice for installing a latrine.
Pests. In the country there are fleas, lice, ticks, mosquitos, poison snakes and scorpions. Against creeping insects use insect powder. Mosquitos are vectors of malaria. Fight them by chasing themin the morning and in the evening at your living place. If lights are turned on at your place, keep windows shut if those are not protected by wire mesh against trespassing mosquitos. During sleep time use the mosquito net if having been delivered to you for your protection. Be aware that no mosquitos are in the inside when you place yourself beneath it. Keep care that it is stuck properly under your matress and no openings are left. Further be aware that your ellbows don't touch the net during sleep. If having lice, immediately report. Lice and ticks carry typhus, a very serious disease. The snakes of the country are very virulent and take cover digging in the sand. Therefore never go barefoot. Call the medic immediately if biten by a snake or scorpion. Until arrival the bite wound can be cut in cross form using a heat sterilized knife or a razor blade to drain the venom by rinsing with blood. Pour on the wound dark violet crystals of acidic potassium. Don't forget to shake out your shoes before redressing with them. They are preferred hideouts for scorpions.
Veneral diseases. Females offering themselves in public often have veneral disease. Only use brothels certified by the troop commander. Use a condom and don't loose time to sanitize yourself after intercourse.
Pets. Holding or bringing in dogs, cats, birds, monkeys or other pets is not allowed in troop's life. Nearly all of those animals carry pests and transmit serious disease to humans.
Vaccinations. Don't avoid vaccinations. Vaccination protects from disease. Unvaccinated men are a threat to themselves and their comrades.
Malaria. When the malaria pills have to be taken, don't be absent. You would expose yourself and your comrades to severe risk.
"RED DOG" That annoying skin affection is developing in steamy heat and connected to heavy sweating. Warm water and shampoo is the best protection.
In case of any disease report to the troop physician as soon as possible. Dilligently follow physician's advice.
County School Office "Bielitz County" Bielitz 15th of January 1940*
*("Jänner" is the Austrian word for Januar/January)
Until notified differently you will be assigned the leaderhip of the re-training courses in Illnowitz. Service begin is the 15th of January 1940. For taking over the service you will report to the Mayor of the village, Mr. Rudolph.
Headline: Still active service conscription
Assignment to the services of the army or the air force
1.8.41 3. schwere Flakersatzabteilung 25 (heavy Flak reserve bataillon 25)
4.10.41 1.Batterie Reserve Flak (first battery flak reserve)
29.12.41 Stab Reserve Flak Abteilung 225 Staff Flak reserve 225
12.11.42 1. schwere Flak Abteilung 225
24.1.43 2. Sprachmittlerabteilung der Lw. Borm-Hangeland / Second text message transfer department Lw (could be Leitwarte: central directing unit) Borm Hangeland
28.2.43 La (Landes-) or Lu (luft) Funküberwachungskompanie zur besonderen Verwendung
Terrestric or Aeronautic radio traffic surveillance company, special tasks force
15/44 Funküberwachungskompanie Radio traffic surveillance company
...in 100 meters distance from houses or fountains. A deep hole is sufficient. Take a spade to the latrine and throw bleaching powder on your stool, then cover with sand and soil. The company physician has advice for installing a latrine.
Pests. In the country there are fleas, lice, ticks, mosquitos, poison snakes and scorpions. Against creeping insects use insect powder. Mosquitos are vectors of malaria. Fight them by chasing themin the morning and in the evening at your living place. If lights are turned on at your place, keep windows shut if those are not protected by wire mesh against trespassing mosquitos. During sleep time use the mosquito net if having been delivered to you for your protection. Be aware that no mosquitos are in the inside when you place yourself beneath it. Keep care that it is stuck properly under your matress and no openings are left. Further be aware that your ellbows don't touch the net during sleep. If having lice, immediately report. Lice and ticks carry typhus, a very serious disease. The snakes of the country are very virulent and take cover digging in the sand. Therefore never go barefoot. Call the medic immediately if biten by a snake or scorpion. Until arrival the bite wound can be cut in cross form using a heat sterilized knife or a razor blade to drain the venom by rinsing with blood. Pour on the wound dark violet crystals of acidic potassium. Don't forget to shake out your shoes before redressing with them. They are preferred hideouts for scorpions.
Veneral diseases. Females offering themselves in public often have veneral disease. Only use brothels certified by the troop commander. Use a condom and don't loose time to sanitize yourself after intercourse.
Pets. Holding or bringing in dogs, cats, birds, monkeys or other pets is not allowed in troop's life. Nearly all of those animals carry pests and transmit serious disease to humans.
Vaccinations. Don't avoid vaccinations. Vaccination protects from disease. Unvaccinated men are a threat to themselves and their comrades.
Malaria. When the malaria pills have to be taken, don't be absent. You would expose yourself and your comrades to severe risk.
"RED DOG" That annoying skin affection is developing in steamy heat and connected to heavy sweating. Warm water and shampoo is the best protection.
In case of any disease report to the troop physician as soon as possible. Dilligently follow physician's advice.