Daniel Laurent - Article French Wehrmacht volunteers

Foreign volunteers, collaboration and Axis Allies 1939-1945.

Moderator: George Lepre

New Member
Posts: 1
Joined: Sat May 27, 2006 2:55 pm
Location: Norwich

Daniel Laurent - Article French Wehrmacht volunteers

Post by Wien1938 » Mon May 29, 2006 3:44 am

I've just noticed your article on the Frenchmen who joined the Wehrmacht. It is quite fascinating and seems to fill a little known void in research. My only quibble would be over a few parts of the language; I don't know if you translated this yourself or if someone else did.
If you would like I'd be happy to edit the English article and send it back to you for proof-reading.
Email: [email protected]
MSN Messenger: Richard


Laurent Daniel
Posts: 546
Joined: Sun Apr 03, 2005 7:29 am
Location: Bangkok, Thailand

Post by Laurent Daniel » Mon May 29, 2006 4:43 am

Hi Richard,
Many thanks for you kind comments and proposal.
A much more complete version (Still in Franglish) is available at Axis History
And a lot of additions, new sources and other improvments are available in French at Histoquiz
If you can translate in proper english the French version of Histoquiz, I am extremely interested in improving my pages at Axis History and clearly mention there who helped me.
But not at Feldgrau, sorry.
The French have been insulted and mistreated at Feldgrau by a professionnal provocator, banned since ages at Axis History, who could go ahead here with no intervention of the "Moderators", some of them even blaming me for the fight, so I decided not to contribute any more to a biaised forum.
I will send my private email, watch your mailbox, and thanks again.
Daniel Laurent