language

German campaigns and battles 1919-1945.

Moderator: sniper1shot

Post Reply
User avatar
Buck_Compton
New Member
Posts: 19
Joined: Wed Dec 31, 2003 9:17 am
Location: Voerendaal

language

Post by Buck_Compton »

Heej het kan ook in het nederlands hoor. maar heel erg bedankt voor je informatie :) ik denk dat ik hier wel wat mee ga opschieten. het is voor een modificatie van het spel close combat 5 daar had ik duitse battlegroups voor nodig.

mja thnx any way. als jij nog goede namen weten van sites waar ik info kan vinden over deze divisies en regimenten ben ik je heel erg dankbaar.

Greetz Buckk
User avatar
Prosper Vandenbroucke
Enthusiast
Posts: 479
Joined: Wed Oct 23, 2002 12:01 pm
Location: Braine le Comte - Belgium
Contact:

Post by Prosper Vandenbroucke »

OK Buck, :wink:
Als het ook in het nederlands gaat, daar gaan we dan
Hieronder vindt je al een goed webadres:
http://www.combinedops.com/Walcheren.htm
Als ik nog iets anders op de kop kan tikken, laat ik je onmiddelijk weten
Veel succes met je zoektocht :wink:
Prosper
User avatar
HaEn
WWII Vet
Posts: 114
Joined: Sun Sep 29, 2002 7:06 pm
Location: NW USA

language / sprache / taal

Post by HaEn »

Out of respect for the rest of the forum members I suggest that short of some short interludes, we keep the language "English". I could answer you in Dutch, German, Franch and a little Malasian, but let'skeep it so everybody kan understand it. Groetjes ! (greetings) HN
User avatar
Panzer Mooyman
Supporter
Posts: 68
Joined: Thu Jul 31, 2003 3:01 pm
Location: Netherlands

Post by Panzer Mooyman »

Of stel je vraag in 2 talen.

Or ask your question in 2 languages.

:wink:
User avatar
Prosper Vandenbroucke
Enthusiast
Posts: 479
Joined: Wed Oct 23, 2002 12:01 pm
Location: Braine le Comte - Belgium
Contact:

I'm sorry........

Post by Prosper Vandenbroucke »

....fellows, but I was responding in flemish to Buck's post because my knowledge of english is not so good.
In case I give him an answer in my schoolenglish to an earlier post of him about the Battle of the river Schelde in Belgium ( see this post on friday 2)
I had present my excuses about my english and he answer that I may answering in flemish if I had other informations. That was what I did.
If you want the translation of my post here above, here it is:
'' Hello Buck, If it can further in flemish, here we go.
You will find a link that can help you her below and if I find something else I let you know immediately. ''

Sorry if it was disturbing some members of this exellent forum
Prosper :wink:
User avatar
HaEn
WWII Vet
Posts: 114
Joined: Sun Sep 29, 2002 7:06 pm
Location: NW USA

taal / sprache / laguage /

Post by HaEn »

No offense taken. ! Just an observation that most of the forum members have at least some grasp of english, and thus, most posts are in that language. Don't worry about "bad" English, it could not be any worse the way it is, but it will have to do :D :wink: Regards, HN.
Post Reply