translation into polish

Translation requests of German or other languages.

Moderator: John W. Howard

Post Reply
nathalie
Member
Posts: 23
Joined: Thu May 01, 2003 7:08 am
Location: Belgium

translation into polish

Post by nathalie »

Can somebody give my the polish names for
Striegau and Oberstreit

Thanks
Top
User avatar
LowTech
Supporter
Posts: 112
Joined: Tue Jan 28, 2003 8:57 pm
Location: Pasadena, California, USA

Post by LowTech »

Striegau = Strzegom
Oberstreit = ?

LowTech
Yes, madam, I am drunk. But in the morning I will be sober and you will still be ugly.
- Sir Winston Churchill
Top
WBW
Member
Posts: 23
Joined: Sat May 03, 2003 11:20 pm

Re: translation into polish

Post by WBW »

nathalie wrote:Can somebody give my the polish names for
Striegau and Oberstreit

Thanks
Hello Nathalie -

On the map in the book "Der Kampf um Schlesien", Streit is shown has having Ober- and Nieder- parts. I am not sure if the two parts share the same name in Polish, but Niederstreit is known as Graniczna.

Cheers

WBW
Top
Post Reply

Return to “Translation Requests”