Hello,
I have my oma's diary from when she was in Germany during/after the second world war. i have quite a few pages, but i can post a few at a time to translate. if anyone can help me out i would really appreciate it! also, if you are having a hard time reading it, i can e-mail them as you are able to zoom in and see them better.
http://i4.photobucket.com/albums/y139/j ... 1296272988
http://i4.photobucket.com/albums/y139/j ... 1296273146
http://i4.photobucket.com/albums/y139/j ... 1296273250
http://i4.photobucket.com/albums/y139/j ... 1296273202
diary from the war translation needed
Moderator: John W. Howard
Re: diary from the war translation needed
I was able to read the handwriting, give me this weekend and i will translate the pages so far!
greets from germany
greets from germany
Re: diary from the war translation needed
i have some more if anyone is able to help. also, it appears that this is from just after the war, not during.
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/14.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/15.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/16.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/17.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/18.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/19.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/14.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/15.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/16.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/17.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/18.jpg
http://i4.photobucket.com/albums/y139/jjjaaannn/19.jpg