Servus,
Can someone tell me what this is? Wound Fever is the direct translation but doesn't make much sense.
Thank you in advance for your help
Regards,
Helmut
Wundfieber
Moderator: John W. Howard
-
- Supporter
- Posts: 66
- Joined: Thu Jun 12, 2008 11:49 pm
- Location: Alberta, Canada
Re: Wundfieber
It translated for me as "traumatic fever":
Traumatic fever
An elevation in body temperature secondary to mechanical trauma, particularly a crushing injury. Such fevers may last 1 or 2 days. The increased body temperature may help provide resistance to subsequent infection, and increased wound temperature may accelerate local healing
Traumatic fever
An elevation in body temperature secondary to mechanical trauma, particularly a crushing injury. Such fevers may last 1 or 2 days. The increased body temperature may help provide resistance to subsequent infection, and increased wound temperature may accelerate local healing
Re: Wundfieber
Wow, i never heard of such a thing before. Thanks for the info.
regards,
Helmut
regards,
Helmut
-
- Supporter
- Posts: 52
- Joined: Thu May 19, 2011 8:30 am
Re: Wundfieber
"Wundfieber" is really "wound fever" and is today "sepsis" or "sepsis like syndrome", which is a description of the situation. It depends from the germ, how it is furtherly subdivided, e.g. Staphylokokken-Sepsis etc. "Staphylococcus" is the cause, "sepsis" the disease. With microbiology not existing "wound" was the cause and "fever" the disease. Very common at this time: "Kindbettfieber" (Staph. aureus sepsis caused by delivery). "Kindbett (delivery bed): cause, fieber: disease.. A simple system.
Behind staph aureus very common in old wartimes: Wundfieber by Gasbrand "gas fire" (clostridium perfringens, gas producing anaerobic germ) , Tetanus ("stiffness", clostridium tetanii), Milzbrand "spleen fire"(bacillus anthracis: Anthrax), tuberculosis infection rates were close to 100%, typhus won more wars than many generals
Behind staph aureus very common in old wartimes: Wundfieber by Gasbrand "gas fire" (clostridium perfringens, gas producing anaerobic germ) , Tetanus ("stiffness", clostridium tetanii), Milzbrand "spleen fire"(bacillus anthracis: Anthrax), tuberculosis infection rates were close to 100%, typhus won more wars than many generals
Re: Wundfieber
Thank you for the information.
I thought MILZBRAND was Anthrax?
Regards,
Helmut
I thought MILZBRAND was Anthrax?
Regards,
Helmut
-
- Supporter
- Posts: 52
- Joined: Thu May 19, 2011 8:30 am
Re: Wundfieber
Correct. Look above: Milzbrand (spleen fire) bacillus anthracis or Anthrax