German Writing - 4 Phrases

Translation requests of German or other languages.

Moderator: John W. Howard

Post Reply
Cunard-WhiteStarLine
Supporter
Posts: 77
Joined: Sat Jan 24, 2009 5:30 pm
Location: Eastern Shore of Virginia
Contact:

German Writing - 4 Phrases

Post by Cunard-WhiteStarLine » Fri Dec 17, 2010 7:16 am

I cannot make out many of the letters. Thanks in advance!
:[] :up:
Attachments
K4.jpg
K4.jpg (41.98 KiB) Viewed 1018 times
K3.jpg
K3.jpg (26.61 KiB) Viewed 1018 times
K2.jpg
K2.jpg (49.5 KiB) Viewed 1018 times
K1.jpg
K1.jpg (36.11 KiB) Viewed 1018 times

User avatar
HeinrichFrey
Contributor
Posts: 259
Joined: Tue Jul 24, 2007 3:45 am
Location: Franconia-Franconie-Franken-巴伐利亚州-Франки-فرانك-バイエルン

Re: German Writing - 4 Phrases

Post by HeinrichFrey » Fri Dec 17, 2010 9:22 am

K.d.F. (Kraft durch Freude)
Abschuß faß?????

K.d.F.
die Flotte kommt(?)

K.d.F. ?.B.
die Kapelle spielt (he wrote Kappele; that`s wrong)

K.d.F.
die Flotte kommt

More suggestions?
Best Regards
Matthias

"Lage?"-"Beschissen wäre geprahlt!"

User avatar
Hans
Associate
Posts: 968
Joined: Sat Sep 28, 2002 4:50 pm
Location: Australia

Re: German Writing - 4 Phrases

Post by Hans » Fri Dec 17, 2010 4:20 pm

1. K.d.F. Abschieds Fahnen.

If the picture shows any flags, the above is probably it.

- Hans
Was haben wir für dich gewollt
Du deutsches Vaterland?
- H Gehr IR 21./17.ID

Post Reply