Die brave dickbäuchige Wolke, die plötzlich das Sonnenlicht löschte und alles, das letzte Stückchen Blau verdeckte, konnte sich nicht genug tun, möglichst rasch und möglichst dicht sich über uns auszuströmen
And in context:
Von Gefahren scheint der Himmel über uns auf die Dauer hier frei zu sein. Weder tagsüber noch bei Nacht gab es feindlichen Besuch. Dafür aber bescherte uns der Himmel ein schweres Gewitter. Es war ein leidenschaftliches Gießen. Die brave dickbäuchige Wolke, die plötzlich das Sonnenlicht löschte und alles, das letzte Stückchen Blau verdeckte, konnte sich nicht genug tun, möglichst rasch und möglichst dicht sich über uns auszuströmen. Ich befand mich eben in der Stadt. Gut, daß ich von meinen Klamotten nichts außerhalb des Zeltes hatte umherliegen lassen. Das Zelt selbst aber hat sich wunderbar bewährt. Kein Tropfen Naß ist durch die Plane gedrungen.
Damn those Germans and their love of convoluted sentences.
