Postcard Translation 1939?
Moderator: John W. Howard
-
Cunard-WhiteStarLine
- Supporter
- Posts: 77
- Joined: Sat Jan 24, 2009 5:30 pm
- Location: Eastern Shore of Virginia
- Contact:
Postcard Translation 1939?
Thanks again in advance!
- Attachments
-
- Trans6.jpg (140.96 KiB) Viewed 1680 times
Re: Postcard Translation 1939?
Von der Nordseefahrt
grüssen recht schön
Michi (?)
Von den Fjorden Norwegens u.
dem herrlichen Wilhelm Gustloff
ein kräftige Heil Hitler!
...
From the northseafaring best regards from Michi (?)
From the Norvegian Fjords and the marvellous Wilhelm Gustloff a strong Heil Hitler! ...
grüssen recht schön
Michi (?)
Von den Fjorden Norwegens u.
dem herrlichen Wilhelm Gustloff
ein kräftige Heil Hitler!
...
From the northseafaring best regards from Michi (?)
From the Norvegian Fjords and the marvellous Wilhelm Gustloff a strong Heil Hitler! ...
Re: Postcard Translation 1939?
*edit*
Another edit thanks to Hiltraut:
Von der Nordseefahrt grüssen recht schön
Michi [could be a nickname for his surname Michel]
Von den Fjorden Norwegens u. dem herrlichen Wilhelm Gustloff
ein kräftige Heil Hitler!
Helga Michel
Another edit thanks to Hiltraut:
Von der Nordseefahrt grüssen recht schön
Michi [could be a nickname for his surname Michel]
Von den Fjorden Norwegens u. dem herrlichen Wilhelm Gustloff
ein kräftige Heil Hitler!
Helga Michel