Search found 2083 matches

by Richard Hargreaves
Sun Jan 08, 2012 2:46 pm
Forum: Translation Requests
Topic: Too many negatives
Replies: 3
Views: 2820

Too many negatives

Natürlich würde mit der Berufung Zeitzlers für das Kleeblatt Keitel-Jodl-Warlimont auch dann ziemlich zwangsläufig die Stunde des Scheidens schlagen, wenn ihnen der Führer nicht, wie er es seit 3 Wochen tat, den obligaten Händedruck vorenthielte which I've so far translated as With Zeitzler's appoin...
by Richard Hargreaves
Fri Jan 06, 2012 3:29 pm
Forum: Books and Reviews
Topic: Question on Kurowski's book "Battleground Italy 1943 -
Replies: 4
Views: 3681

Re: Question on Kurowski's book "Battleground Italy 1943 -

Would be interested in other opinions of the work, or the author. Perhaps the translation is simply bad and this reads much better in the original German edition. There's a thread here, inter alia, on Kurowski. http://www.feldgrau.net/forum/viewtopic.php?f=33&t=30376&p=234310 Much of his wo...
by Richard Hargreaves
Mon Dec 19, 2011 2:44 pm
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

Many thanks. You'll have to wait at least two years before Book No.4 appears, currently called simply 1942 , as it's already six months behind schedule thanks to the day job. :( Hopefully I'll be able to post a taster next summer. Further down the line there are a couple of books on the bombing war,...
by Richard Hargreaves
Mon Dec 19, 2011 11:43 am
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

I'd be interested to hear what people think of it; I think it's by far the best thing I've done thanks to very thorough preparation and research and an organised writing regime, time spent on the maps and imagery... :[]
by Richard Hargreaves
Mon Dec 05, 2011 12:50 pm
Forum: Books and Reviews
Topic: ONLY 1 (one)
Replies: 10
Views: 6252

Re: ONLY 1 (one)

Well, I was going to suggest Kempowski's anthology Das Echolot , but as we're limited to English... Kurt Meyer, Grenadiers . Sure he was a rather brutal, uncompromising figure, but as for his memoirs, the breathless, historic present tense makes for a great read pretty much unlike any other memoir I...
by Richard Hargreaves
Tue Nov 22, 2011 10:33 am
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

Definitely published as I now have a copy in my hands. Which is nice. :D
by Richard Hargreaves
Tue Nov 22, 2011 10:33 am
Forum: Books and Reviews
Topic: Breslau 1945
Replies: 66
Views: 33397

Re: Breslau 1945

Now published and being shipped in the UK. :D

130,000 words, 268 pages,16 pages of plates, 11 maps, no happy endings... :[]
by Richard Hargreaves
Sun Nov 20, 2011 9:32 am
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

No idea - other than I know it's fewer than 6,000. :[]
by Richard Hargreaves
Fri Nov 18, 2011 1:16 pm
Forum: Books and Reviews
Topic: Ostfront fans, more excellent Ostfront books are coming!
Replies: 32
Views: 20168

Re: Ostfront fans, more excellent Ostfront books are coming!

and more http://www.amazon.com/Panzer-Warfare-Eastern-Front-Schaufler/dp/0811710793/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1321647130&sr=8-4 which I'm assuming is a translation of Hans Schäufler's Der Weg war weit , an outstanding collection of first-hand accounts from the Eastern Front. and http://www.amaz...
by Richard Hargreaves
Fri Nov 18, 2011 9:33 am
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

I do so hope so Ron because Poland barely did :-(
by Richard Hargreaves
Fri Nov 18, 2011 9:21 am
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

Looks like it's now shipping. :D

Copies at Waterstones in Chelmsford and Hemel Hempstead.

Not seen the author's copies yet though. :(
by Richard Hargreaves
Tue Nov 15, 2011 12:30 pm
Forum: Feldgrau Published Authors
Topic: Feldgrau Author: Richard Hargreaves
Replies: 68
Views: 73822

Re: Feldgrau Author: Richard Hargreaves

I believe it's been printed, although I've not seen my copy yet - I usually get a batch a few days before the shops. I'll keep people posted. :[]
by Richard Hargreaves
Mon Oct 17, 2011 6:41 am
Forum: Books and Reviews
Topic: Panzer Division Müncheberg
Replies: 13
Views: 9590

Re: Panzer Division Müncheberg

According to a post on the AHF, the Müncheberg diary was published in edition no.629 of Kameraden in April 2006. Any idea what this is and where I might track it down? There was a long running veterans' magazine, Alte Kameraden , but I'm not sure if it still exists; at any rate no copies from April ...
by Richard Hargreaves
Sun Oct 16, 2011 2:30 pm
Forum: Books and Reviews
Topic: Panzer Division Müncheberg
Replies: 13
Views: 9590

Re: Panzer Division Müncheberg

Thanks gents. Having dug out my battered old 1958 copy of Thorwald, there are about 10 pages of extracts from the diary. The source notes lists a Walter Kroemer-Pecoroni who evidently collected a lot of documents on the battle, among them an account of Weidling's Corps and the Müncheberg. Thorwald d...
by Richard Hargreaves
Sun Oct 16, 2011 12:52 pm
Forum: Books and Reviews
Topic: Panzer Division Müncheberg
Replies: 13
Views: 9590

Panzer Division Müncheberg

Does anyone know the source of an oft-quoted diary from an officer serving in the Panzer Division Müncheberg in the final days of the war? Ryan used it in the Last Battle and there are extracts on Wikipedia ( http://is.gd/Ie8Nep ). I'm trying to track down the original - published or unpublished. It...