I've just begun reading the English translation of "The Forgotten Soldier", and if Sajer is a fraud, he would certainly have picked something more glorious than beginning service in a transport company... I think it might have suffered a bit in translation, too, or perhaps Sajer was inprecise; the v...