Search found 65 matches

by Barbarigo
Sun Mar 23, 2008 3:12 am
Forum: Photographs
Topic: Fallschirmjager or "Hermann Goring" soldiers?
Replies: 1
Views: 3250

Fallschirmjager or "Hermann Goring" soldiers?

http://img262.imageshack.us/img262/6166/copiadiprigionierivietrnx8.th.jpg http://img262.imageshack.us/img262/7672/copiadiprigionierivietrhu0.th.jpg These are German prisoners near Salerno in September 1943. In that sector Hermann Goring Division foughts... but III./FJ Regiment 1 was attached to it,...
by Barbarigo
Sun Mar 09, 2008 3:56 am
Forum: Unit Histories, Feldpost Numbers & Orders of Battle
Topic: Ersatz- und Ausbildungs-Regiment Hermann Göring
Replies: 2
Views: 1716

Ersatz- und Ausbildungs-Regiment Hermann Göring

Image

Ersatz- und Ausbildungs-Regiment Hermann Göring?
What about the unit? Training unit? OoB?

The dog tag was found near Salerno.

Thanks.
Regards.
by Barbarigo
Tue May 30, 2006 8:54 am
Forum: Translation Requests
Topic: Deciphering & translating a German caption
Replies: 3
Views: 2049

Thanks, Mr Rudi S.

And what does "Unsere Geschützrohre" mean? Our gun barrels? Is it right?

This is the photo:
Image
I've taken it from an Italian forum

Best regards from Italy :wink:
by Barbarigo
Tue May 30, 2006 7:20 am
Forum: Translation Requests
Topic: Deciphering & translating a German caption
Replies: 3
Views: 2049

Deciphering & translating a German caption

Image

Help me, please. :oops:
I can't decipher these German words.

It's a photo caption.

Thanks.

Regards from Italy
by Barbarigo
Thu Apr 21, 2005 3:57 am
Forum: Translation Requests
Topic: Unteroffizier?
Replies: 21
Views: 8181

Waffenunteroffizier is a combination of two words, Weapons and the rank of Unteroffizier (Sergeant or similars as is explained here). The word Waffenunteroffizier does not describe a rank. It is a function normally at company level describing the man (Usually, but not neccessarily an Unteroffizier,...
by Barbarigo
Thu Apr 21, 2005 2:32 am
Forum: Translation Requests
Topic: Unteroffizier?
Replies: 21
Views: 8181

waffenunteroffizier

Excuse me,
and what does *Waffenunteroffizier* mean?
Maybe does it indicate a special training? And what?
Thanks in advance,
regards from Italy.
by Barbarigo
Thu Mar 10, 2005 2:57 am
Forum: SS/Waffen-SS
Topic: I/SS-Polizei Regiment 20 (Sept.1943)
Replies: 1
Views: 1508

I/SS-Polizei Regiment 20 (Sept.1943)

Hi,
I'm searching for all kind of infos about I/SS-Polizei Regiment 20 in September 1943 in Southern Italy (near Neaples).
Thanks in advance.
Regards from Italy.
by Barbarigo
Mon Mar 07, 2005 2:24 pm
Forum: Unit Histories, Feldpost Numbers & Orders of Battle
Topic: III./FJ Rgt 1 - Sept. 1943 (OOB and TO&E)
Replies: 2
Views: 1684

Hi Barbarigio, don't know if it will help but try this site (maybe you've already tried it?): http://www.dhi-roma.it/ortdb/ortdb.html Hi Howard, I've already tried it..... but this site shows only the Italian places where the various German units were, not the infos whose I need (OOB, TO&E, etc...
by Barbarigo
Mon Mar 07, 2005 7:51 am
Forum: Unit Histories, Feldpost Numbers & Orders of Battle
Topic: III./FJ Rgt 1 - Sept. 1943 (OOB and TO&E)
Replies: 2
Views: 1684

III./FJ Rgt 1 - Sept. 1943 (OOB and TO&E)

Hi, I'm searching for all kind of infos (above all OOB, TO&E, struggles, casualties, etc..) about the III./FJ Rgt 1 (Hauptmann Becker) in September 1943 in southern Italy. In that period it was attached to "Hermann Goering" Panzer Division and fought during the withdrawn from Salerno t...
by Barbarigo
Tue Feb 22, 2005 12:25 pm
Forum: Luftwaffe
Topic: Fallsch. MG Btl, Fallsch Reg 3., Kampfgruppe Schmalz
Replies: 14
Views: 9984

about the Italians

The Primosole Bridge was in the sector of the 372nd Coastal Battalion. It was defended by 4 small bunkers (2 for each side): each one armed by 47mm AT gun. The nearest infantry units were 2 MG companies (553rd - 554th) and other 2 companies belonged to the 372nd Coast. Btn. [Note: they didn't defend...
by Barbarigo
Sat Feb 12, 2005 5:13 am
Forum: Campaigns and Battles
Topic: Ortona
Replies: 21
Views: 11395

my questions: 1. Is 65th Division an ID? 2. Is the author right in giving an ID any tanks? please help, pt 1) Yes, of course: 65.Infanterie Division 2) In my humble opinion it's possible. So, 165.Panzerjager Abteilung had 7,5cm PAK 40 auf Geschtzwagen Lorraine Schlepper (only 9 in Sept.43)... and m...
by Barbarigo
Thu Jan 27, 2005 3:16 am
Forum: Foreign Volunteers, Collaboration and Axis Allies
Topic: Ranks of the Italian Fascist Militia
Replies: 3
Views: 2402

Yes, you're right.
I wasn't sure so I used () for "aspirante".
Bye
by Barbarigo
Wed Jan 26, 2005 2:26 pm
Forum: Foreign Volunteers, Collaboration and Axis Allies
Topic: Ranks of the Italian Fascist Militia
Replies: 3
Views: 2402

Hi,
"(Aspirante) Sottocapo Manipolo" in the MVSN was the equivalent of "(Aspirante) Sottotenente" in the REI.
The equivalent English term is "Second Lieutenant (Candidate)" [I know you don't need it :wink: ]
Regards
by Barbarigo
Mon Nov 29, 2004 3:41 pm
Forum: General WWII German Military Discussion
Topic: Dr Niehorster's Website
Replies: 2
Views: 1503

Hi Helmut.

The address is:
http://www.orbat.com/site/ww2/drleo/

Regards
by Barbarigo
Sat Nov 27, 2004 11:16 am
Forum: General WWII German Military Discussion
Topic: HAHM ????
Replies: 4
Views: 1736

Hi Jock.

The word isn't "Hahn" (= cock) but *HAHM* (the last letter is M not N).
Probably it indicates the initials of a phrase or a code..... I don't konw :?

Regards