And now on to more idiomatic German that I can't crack.
I fly with a Gruppe commander with ninety-two kills to his name in the staff Schwarm (three officers and myself). Although I'm there more or less as cover, but's still a completely different life than in Germany.Ich fliege mit einem Gruppenkommandeur mit 92 Abschüssen im Stabsschwarm (3 Offiziere und ich)** Wenn ich auch mehr oder weniger als Deckung da bin, so ist es doch endlich ein ganz anderes Leben als in Deutschland. Wenn man dabei mal einen verpaßt bekommen sollte - nitschewo!
...
Nichevo!